A culpa não é tua que o pulso electromagnético não tenha resultado. | Open Subtitles | أنظر أنه ليس خطأك النبض الكهرومغناطيسي لم يعمل |
Sei que A culpa não é tua. | Open Subtitles | أنا آسف، بيل. أنا أعلم أنه ليس خطأك. |
Não, A culpa não é tua. | Open Subtitles | لا ، أنه ليس خطأك |
Não é culpa tua que a empresa não aceite mais refugiados. | Open Subtitles | أنه ليس خطأك لم تعد الأرض تحتمل لاجئين |
A culpa não é tua, Pai. | Open Subtitles | أنه ليس خطأك أبى |
A culpa não é sua, tenente. | Open Subtitles | لا , أنه ليس خطأك |
Tudo o que precisas de saber é que A culpa não é tua. | Open Subtitles | كل ما عليك أن تعرفه... أنه ليس خطأك |
A culpa não é tua. | Open Subtitles | أنه ليس خطأك |
A culpa não é tua, Javier. | Open Subtitles | أنه ليس خطأك (خيفير) |
A culpa não é tua. | Open Subtitles | أنه ليس خطأك |
A culpa não é tua. | Open Subtitles | أنه ليس خطأك |
- A culpa não é tua. | Open Subtitles | أنه ليس خطأك |
-A culpa não é tua. | Open Subtitles | أنه ليس خطأك بلى إنه كذلك |
Sei que Não é culpa tua. | Open Subtitles | أعلم أنه ليس خطأك |
Eu sei que Não é culpa tua, Muk Mu. | Open Subtitles | أعلم أنه ليس خطأك ماك مو |