É fácil perder-me em tudo isto e na gestão da Empire, mas é aqui que estou à vontade. | Open Subtitles | كما تعلم , أنه من السهل أن تخسر نفسك في كل هذا و أيضاً إدارة الامبراطورية |
Tenho a sensação de que É fácil ser-se apanhado no dia-a-dia, e esquecer o que realmente importa. | TED | أشعر أنه من السهل أن ننشغل بالحياة اليومية، وننسى ما يعني لكم الكثير حقا. |
É fácil ser pobre quando se tem uma passagem aérea aberta no bolso. | Open Subtitles | أعتقد أنه من السهل أن يكون الإنسان فقيراً حينما لا تمتلكين إلا تذكرة ذهاب وإياب في جيبك |
É fácil habituarmo-nos, não é? | Open Subtitles | نعم , أنه من السهل أن تعتادِ عليه , أليس كذلك؟ |
Dizem que É fácil esquecer os problemas quando faz calor, mas basta uma brisa outonal para levar com a realidade na cara. | Open Subtitles | يقولون أنه من السهل أن تنسى مشاكلك عندما يكون الطقس دافئًا لكن كل ما يتطلبه الأمر، نسمة خريف واحدة |
Deus! Sei que É fácil acreditar numa mulher que use um lenço! | Open Subtitles | يا إلهي , أعلم أنه من السهل أن تصدق امرأة برابطة رأس |
Pensas que É fácil ser pai? | Open Subtitles | أتظن أنه من السهل أن تكون والدآ؟ |
Toda a gente pensa que É fácil ser-se a rapariga popular. | Open Subtitles | - جيد الجميع يعتقدون أنه من السهل أن أكون فتاة شعبية |