"أنه يحتاج الى" - Translation from Arabic to Portuguese

• ele precisa

- Acho que ele precisa de mais tempo.
أنا لازلت أعتقد أنه يحتاج الى المزيد من الوقت

E ele precisa de analgésicos.
زائد أنه يحتاج الى مضادات الآلام في أسوأ الحالات

Ela sabe, que sem o corpo, ele precisa de uma confissão para convencer o júri.
هي تعلم بدون جثة أنه يحتاج الى اعتراف لدعم قضيته أمام هيئة المحلفين

Porque acho que ele precisa de ser consertado.
لأني أعتقد أنه يحتاج الى التثبيت

Mas acho que ele precisa de orientação.
لكنني أعتقد أنه يحتاج الى إرشاد

Mas a questão é ele precisa por perto de um homem com os seus dons intelectuais.
لكن المهم هو... ... أنه يحتاج الى رجل ذو موهبة فكرية مثلك حوله.

Quer dizer que ele precisa da ajuda do Danny.
( هذا يعني أنه يحتاج الى مساعدة (داني

- Para o acampamento. - ele precisa de ajuda. - Entre.
الى المخيم أنه يحتاج الى المساعدة أصعد !