Está bem, então talvez não seja o Flash Reverso, mas tu achas que ele sabe o que aconteceu naquela noite. | Open Subtitles | حسنٌ، ربما لا يكون البرق العكسي ولكنك تظن أنه يعرف ماذا حدث تلك الليلة |
Ele é o único que diz saber sempre o que faz. | Open Subtitles | هو الوحيد الذي دائما يقول أنه يعرف ماذا يفعل |
Ele deu aquele pontapé como soubesse o que diabo estava a fazer. | Open Subtitles | أوصل تلك الركلة مثل أنه يعرف ماذا كان يفعل؟ |
Não está morto. - Obviamente, ele sabe o que faz. | Open Subtitles | لم يمت ، ومن الواضح أنه يعرف ماذا يفعل |
O Judd pode pensar que sabe o que está a fazer, mas a prisão, só sabemos depois de estarmos lá dentro. | Open Subtitles | اسمح لي أن اقول شيئاً جو يعتقد أنه يعرف ماذا يفعل السجن ، أنت لاتعرف حتى تكون هناك |
Ele é advogado e pensei que soubesse o que fazer. | Open Subtitles | إنه محام, وقد ظننتُ أنه يعرف ماذا يجب أن نفعل. |
Achei-o um presumido, convencido e sexista, não parece entender o que nós fazemos. | Open Subtitles | رأيته متعالي وذكوري يعتقد انه يعلم كل شيء ولا يبدو أنه يعرف ماذا نفعل |
Ele sabia o que eles lhe fariam. | Open Subtitles | أنه يعرف ماذا يريدون أن يفعلوا به |
Aposto que ele "sabe o que fizeste no verão passado". | Open Subtitles | أراهن أنه يعرف ماذا فعلتِ الصيف الماضي. |
Acho que ele sabe, o que fazemos? | Open Subtitles | أعتقد أنه يعرف ماذا سنفعل؟ |
Parece saber o que está a fazer. | Open Subtitles | يبدو عليه أنه يعرف ماذا يفعل |
Que ele sabe o que aconteceu ao Simon Stagg. | Open Subtitles | أنه يعرف ماذا حدث لـ (سايمون ستاغ) |