"أنه يهتم" - Translation from Arabic to Portuguese

• que ele se importa
• que ele gosta mesmo

O teu pai... quieto, forte, nunca diz "eu amo-te", mas só com a presença dele, tu sabes que ele se importa.
أبوك .. هادئ صارم لا يقول أنه يحبك لكن بإخفاءه لمشاعره و آلامه، تعلم أنه يهتم

Acho que ele se importa com sua fé.
أعتقد أنه يهتم بايمانك

Achas que ele se importa connosco?
أتعتقدين أنه يهتم بنا؟

Achas que ele gosta mesmo dela?
أتعتقد أنه يهتم بها؟

Acho que ele gosta mesmo de mim.
وأظن أنه يهتم لأجلي أيضا

Eu sei que ele se importa contigo.
أعلم أنه يهتم بأمركِ