"أنوي القيام به" - Translation from Arabic to Portuguese

• pretendo fazer

As minhas ordens são para o levar até um laboratório na Califórnia, e é isso que pretendo fazer.
أوامري تنص على أن أخذ هذا الرجل إلى مختبر في كاليفورنيا وهذا ما أنوي القيام به

Fornecendo-a, poderei reconsiderar o que pretendo fazer.
هل لك أن تزودنا بتلك المعلومات فحينها سأعيد النظر فيما أنوي القيام به

É um juramento que pretendo fazer em breve.
إنه حلف باليمين أنوي القيام به في القريب

Bem, é exactamente isso que pretendo fazer.
حسنٌ، هذا في الواقع ما أنوي القيام به

Isso é, exactamente, aquilo que pretendo fazer.
وهذا هو بالضبط ما أنوي القيام به.

E é o que pretendo fazer.
وهذا ما أنوي القيام به تماما