"أني أعمل" - Translation from Arabic to Portuguese

• Estou a trabalhar
• que eu trabalho
• que trabalho em

Se ela achar que Estou a trabalhar num caso difícil, começa a chorar.
لو فكرت أني أعمل على قضية خطيرة تبكي بسهولة

Apenas diz-lhe que ainda Estou a trabalhar, não tenho ideia a que horas vou sair, e vou devorar o colchão.
أخبريها أني أعمل ولا أعرف متى سأنتهي فلتأكل المرتبة كلها

Estou a trabalhar. Desde que não partas a mobília, não quero saber do que faz.
أني أعمل لطالما لم تخرب الأثاث

Achas que eu trabalho apenas por medalhas?
هل تعتقد أني أعمل فقط من اجل الميداليات والترقيات ؟

Ela pensa que eu trabalho numa cafetaria.
" تلك المرأة تعتقد أني أعمل في " كافيتيريا

Claro, mas fique a saber que trabalho em troca de gorjetas.
واحضري لي شيئاً طبعاً، ولكن يجب أن تعلم أني أعمل مقابل البقشيش

Alguns analistas políticos por aí pensam que trabalho em desvantagem por estar registado como independente.
يبدو أن هناك عددًا قليلًا من السياسيين هناك يعتقدون أني أعمل في وضعًا غير مؤاتِ لأني سجلت كمْستقل

Estou a tentar. Estou a trabalhar nisso.
أنني أحاول , أني أعمل على ذلك.

Juro por Deus, Estou a trabalhar com o Forrest Gump dos paramédicos.
* حاولت كل شيء في حياتي * أقسم بالله أني أعمل مع مجموعة أغبياء من المسعفين

- Agora não. Não vê que Estou a trabalhar em algo muito importante?
ليس الأن ألا تري أني أعمل على شيء ما

Diga que Estou a trabalhar nela.
أخبريه أني أعمل عليها

Estou a trabalhar numa solução legal.
أني أعمل علي حل قانوني

Estou a trabalhar.
أني أعمل . كيف تسير الأمور ؟

Eu disse que Estou a trabalhar nisso.
أخبرتك أني أعمل على ذلك

Estou a trabalhar num caso.
أني أعمل على قضية

Chefe! Clawhauser! Não vês que Estou a trabalhar nos casos dos mamíferos desaparecidos?
-كلوهوزر) ألا يمكنك رؤية أني أعمل على) ...

Eles pensam que eu trabalho no Starbuck's.
هم يظنون أني أعمل في مقهى

Significa que eu trabalho para ti.
-هذا يعني أني أعمل لديك .