"أني طلبت" - Translation from Arabic to Portuguese

• ter pedido

O único motivo para ela estar aqui é eu ter pedido para ficar.
السبب الوحيد لوجودها هنا هو أني طلبت هذا منها

Não me recordo de te ter pedido que me perdoasses.
أنا لا أتذكّر أبدا أني طلبت منك ان تغفر لي

Lembro-me de ter pedido as gajas, mas não me lembro de ter chamado uns brancos.
أتذكر أني طلبت فاسقات، لكنني لم أطلب مناقير بيضاء

Não me lembro de vos ter pedido para virem ao De La Cruz.
رغم أني لا أذكر أني طلبت منك المجيء إلى هنا لدى لاكروز

Desculpa por te ter pedido para ires embora mais cedo.
اعتذر أني طلبت منك المغادرة باكراً

Não me lembro de ter pedido uma resposta hostil.
لا أذكر أني طلبت بعض العدائية

Não me lembro de ter pedido serviço de quarto.
لا أتذكر أني طلبت خدمه الغرف

Desculpa por te ter pedido para mentires.
اعتذر أني طلبت منكِ الكذب