"أني غيرت رأيي" - Translation from Arabic to Portuguese

• mudei de

Alguém ligue para a minha mulher e diga que mudei de ideia, o vestido azul é bonito.
اتصلوا بزوجتي.. أخبروها أني غيرت رأيي الفستان الأزرق لا بأس به

mudei de ideias outra vez.
أعتقد أني غيرت رأيي ثانية

Pois, bem, parece que mudei de ideias!
نعم، حسناَ يبدو أني غيرت رأيي

Sim, definitivamente mudei de ideia.
نعم... أنا متأكد من أني غيرت رأيي

Dizei-lhe que mudei de ideias.
قل له أني غيرت رأيي