"أني قادرة" - Translation from Arabic to Portuguese

• que consigo

Li todos os livros do meu pai, de certeza que consigo aguentar com o teu.
قد قرأت كتب والدي كلها أنا متأكدة أني قادرة على كتابك

De certeza que consigo lidar com isso.
أنا متأكد من أني قادرة على التعامل معها.

Mas eu sinto mesmo que consigo fazer isto.
لكن أشعر حقاً أني قادرة على ذلك

Acho que consigo.
أعتقد أني قادرة على معالجة الأمر