Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"أني قد خسرتك" - Translation from Arabic to Portuguese
-
que te tinha perdido
| Por um minuto, pensei que te tinha perdido. | Open Subtitles | لمدة دقيقة, اعتقدت أني قد خسرتك. |
| Pensava que te tinha perdido, amigo. | Open Subtitles | ظننت أني قد خسرتك يا صديقي |
| Pensava que te tinha perdido. | Open Subtitles | ظننت أني قد خسرتك |