"أنّكِ لازلتِ" - Translation from Arabic to Portuguese

• que ainda

Estou preocupada. Prova de que ainda és humana.
إنّي قلقة على أخي المُتمرّد هذا إثباتٌ أنّكِ لازلتِ بشريّة

Quer dizer, depois de todo este tempo, descobrir que ainda tens uma família.
أعني، بعدَ كلّ هذه الفترة معرفة أنّكِ لازلتِ تملكينَ عائلة.

Fico feliz por saber que ainda te preocupas comigo.
-إنّي سعيدٌ بعلمّي أنّكِ لازلتِ تكترثين .

- Não, o que não faz sentido é que ainda estejas com o Justin.
كلاّ , الأمرُ غيرُ المنطقيّ أنّكِ لازلتِ تُواعدينَ (جاستن)

Helen, vejo que ainda não saíste da tua casca.
(هيلين)، أرى أنّكِ لازلتِ طفلة كما أنتِ