"أنّكِ لا تستطيعين" - Translation from Arabic to Portuguese

• que não podes

Significa que não podes falar, nada disto com ele.
هذا يعني أنّكِ لا تستطيعين التحدّث معه حول أيّ من هذا

O que eu quis dizer é que não podes fazê-lo sozinha.
ما عنيتُه هو أنّكِ لا تستطيعين القيام بهذا لوحدك.

Já estabelecemos que não podes disparar contra mim.
لقَد أقرّينا بالفعلِ أنّكِ لا تستطيعين إردائي.

- Sim. Sei que não podes evitar.
وأعلم أنّكِ لا تستطيعين منعه.

Tempe, sei que não podes perdoar-me.
(تيمبي)، أعلم أنّكِ لا تستطيعين مسامحتي.

Ada, sei que não podes responder-me, só queria...
(آدا)، أعلم أنّكِ لا تستطيعين الردّ عليّ، أردتُ فقط أن...