"أنّك تظنّين" - Translation from Arabic to Portuguese

• que pensas que

Sei que pensas que foi este navio que te salvou quando estavas à deriva no mar.
أعلم أنّك تظنّين هذه السفينة أنقذتك حين كنت عالقة في البحر.

Sei que pensas que és dona da cidade, mas eu é que a inventei.
أعرف أنّك تظنّين أنّك تملكين هذه البلدة -لكنْ أنا التي اخترعتها بأسرها

Sei que pensas que és forte, Emma.
أعرف أنّك تظنّين نفسك (قويّة يا (إيمّا