Desculpa. Pensei que havia mais no frigorifico. | Open Subtitles | متأسِّفٌ، لقد ظننتُ أنّه يوجد المزيد في الثلّاجة |
Não sabia que havia esta quantidade de verde em toda a galáxia. | Open Subtitles | لم أكن أعلم أنّه يوجد كلّ هذا الخَضار في أيّ مكان في المجرّة |
Não viram que havia algo vivo lá dentro? | Open Subtitles | -ألم تعلموا أنّه يوجد مخلوق حيّ بداخله؟ |
Sabias que há um capítulo antes do capítulo dois? | Open Subtitles | هل تعلم أنّه يوجد فصل قبل الفصل الثاني ؟ |
Não preciso dizer que há um número inteiro entre isso e 0. | Open Subtitles | على الأرجح ليس على ذكر أنّه يوجد رقمًا بأكمله بين اثنان وصفر |
Se algo me acontecer, diga-lhe que há um envelope debaixo da minha cama com extractos bancários e a escritura da casa. | Open Subtitles | لو حصل شيء لي , هلاّ تخبرها أنّه يوجد ظرف تحت سريري مع البيانات المصرفية و صك منزلنا ؟ لا تنسَ ذلك , إتفقنا ؟ |
O homem disse que havia um local de recrutamento em Knoxville Turnpike. | Open Subtitles | رجل قال أنّه يوجد مكتب تجنيد في (نوكسفيل تيربايك). |
O Doutor pensava que havia um Dalek bom. | Open Subtitles | ظننتي أنّه يوجد "داليك" خيّر. |
Agora sabemos que há um interruptor de destruição. | Open Subtitles | -الآن نعرف أنّه يوجد مفتاح قتل |