"أنّي لم أفعل" - Translation from Arabic to Portuguese

• que nunca fiz
• que não fiz
• que não o fiz

Não diga que nunca fiz nada por si.
لا تقولي أنّي لم أفعل أيّ شيء من أجلك

- Não digas que nunca fiz nada por ti. - Obrigado.
-لا تقل أنّي لم أفعل شيئًا لأجلك

A verdade é que não fiz o suficiente por esta cidade.
الحقيقة أنّي لم أفعل ما يكفي من أجل هذه المدينة

- Do que é que estás a falar? - O Chase, ele mostrou-me quando me manteve preso que não fiz o que fiz para ser um herói.
(تشايس) حين أسرني أراني أنّي لم أفعل ما فعلتُه لأكون بطلًا.

Sabes que não o fiz, Rose.
-تدركين أنّي لم أفعل ذلك يا (روز ).

Achas que nunca fiz merdas das quais não me orgulho?
-أتظنّين أنّي لم أفعل ما لا أفخر به؟

Eu disse que não fiz isto.
-لقد قلتُ أنّي لم أفعل هذا .

Eu disse que não o fiz. - Booth?
-قلتُ أنّي لم أفعل