Não me digas que a minha mãe te contratou como empregado de mesa. | Open Subtitles | رجاءً، لا تقل لي أنّ أمي أعادت توظيفك كنادل |
A única coisa que a minha mãe disse foi, que tinha de entregá-la. | Open Subtitles | فقط أنّ أمي قالت أني سأتخلى عنها |
Disseram que a minha mãe os magoou. | Open Subtitles | قالوا أنّ أمي ستؤذيهم |
Não, obrigada. Sabia que minha mãe conversa com os animais? | Open Subtitles | لا شكراً تعرفين أنّ أمي يمكنها التحدث مع الحيوانات ؟ |
Ele disse-me que a minha mãe estava morta. | Open Subtitles | أخبرني أنّ أمي قد ماتت. |
- Tenho de ter a certeza que a minha mãe está segura. | Open Subtitles | علي فقط أن أتاكد أنّ أمي آمنة |
- Disse-te que a minha mãe foi morta. | Open Subtitles | -أخبرتك أنّ أمي قتلت -بواسطة أبيك |
Ou que a minha mãe tinha uma amiga chamada Kunjilikaka. | Open Subtitles | أو أنّ أمي كان لديها صديقة اسمها (كوجكيكاسا) |
Acho que a minha mãe não gostava que eu comesse isso. | Open Subtitles | -لا أعتقد أنّ أمي ستريدني أن آكل هذه . |