"أنّ إبنته" - Translation from Arabic to Portuguese

• que a filha

Acabei de lhe dizer que a filha está morta e ele está a escrevinhar.
أخبرته للتو أنّ إبنته قد ماتت، وهو يخربش على السبورة.

Ele saberia que a filha estava a matar e não disse nada?
أيمكن أنّه كان يعرف أنّ إبنته كانت تقتل كلّ هؤلاء الأشخاص ولم يفعل شيئاً حيال ذلك؟

Devia estar na sala do pai dela, a explicar-lhe que a filha é uma fugitiva com laços a terroristas.
يجدر بك أن تكون بمنزل والدها لتخبره وتشرح له... أنّ إبنته هاربة تقوم بأنشطة إجرامية.

Um cidadão descobre que a filha namora com um deles, ou que perdeu o emprego para um.
(جوي) جماعة الستة اكتشف أنّ إبنته تواعد واحد منهم، أو إنه فقد وظيفته بسبب واحد منهم