"أنّ لديك شيئاً" - Translation from Arabic to Portuguese

• que tens algo

Vê, eu acho que tens algo com a chuva de flores, mas o meu filho não vai trabalhar contigo.
فكما ترى، أعتقد أنّ لديك شيئاً مع زغب الهندباء خاصتك... لكن لا يريد إبني العمل معك. إذاً كيف أواصل؟

Então... Ouvi dizer que tens algo para mim.
سمعت أنّ لديك شيئاً من أجلي.