"أنّ ما في" - Translation from Arabic to Portuguese
-
que o que
| O teu pai disse que o que está dentro desta caixa dar-te-á a tua liberdade. | Open Subtitles | قال والدكِ أنّ ما في هذا الصندوق، سيحرّركِ. |
| Conta-me. De certeza que o que imagino é dez vezes pior que o que ocorre no teu subconsciente. | Open Subtitles | أخبريني، أوقن أنّ ما في مخيّلتي أسوأ 10 مرّات مما في عقلك الباطن. |
| Não. Disseste que o que desenhas é inevitável, mas estás enganada. | Open Subtitles | لا (إملي)، قلتِ أنّ ما في رسومكِ حتميّ، لكنّكِ مخطئة. |