"أنّ هذا ليس ما" - Translation from Arabic to Portuguese

• que não é o que

Eu disse que não é o que pretendo fazer.
لقد قلتُ أنّ هذا ليس ما أتطلّعُ . لفعلهِ

Mas ambos sabemos que não é o que quero dizer.
ولكننا نعرف أنّ هذا ليس ما أشير إليه