"أنّ هناك أمر" - Translation from Arabic to Portuguese

• que algo

Isso sugere que algo deu para o torto no caminho.
اقترح أنّ هناك أمر حدث بشكل خاطئ خلال ذلك الوقت.

Disse-me que algo se passava, algo terrível.
قال أنّ هناك أمر يجري. أمر فظيع.

Quando a Cynthia voltou para o carro, disse que algo tinha corrido mal.
ولكن عندما عادت (سينثيا) إلى السيّارة في تلك الليلة، قائلة أنّ هناك أمر قد فشل،