"أنْ أكون أمّاً" - Translation from Arabic to Portuguese

• ser mãe

Queria tanto ser mãe, mas simplesmente não achava que estava programada daquela forma.
أردْتُ بشدّة أنْ أكون أمّاً ... لكنّي لم أعتقد أنّي مبرمجةٌ لذلك و بأنّي ...

Não! Não posso ser mãe!
لا لا أستطيع أنْ أكون أمّاً

Não! Não posso ser mãe!
لا، لا أستطيع أنْ أكون أمّاً