"أن آخذك معي" - Translation from Arabic to Portuguese

• de te levar comigo

Tenho de te levar comigo este fim-de-semana a uns consultórios, percebes?
علي أن آخذك معي في عطلة نهاية هذا الأسبوع إلى بعض مكاتب الأطباء

E por muito que eu gostasse de te levar comigo, sempre valorizei a minha independência.
بقدر ما أود أن آخذك معي لطالما قدرتُ إستقلال نفسي