"أن آكل شيئاً" - Translation from Arabic to Portuguese

• de comer

- Dores de cabeça, tonturas. Tenho de comer.
إنّي مُصاب بصداع ودوار، يجب أن آكل شيئاً.

Socorro! - Desculpe, mas preciso de comer.
آسفة لكن يجب أن آكل شيئاً ليس أنا، أنت، أنت، أنت...

Tenho de comer qualquer coisa antes de voltarmos.
يجب أن آكل شيئاً قبل أن نعود

Tenho de comer alguma coisa.
عليّ أن آكل شيئاً

Eu quero que leves a Emily a casa... e juntamente com isso, preciso mesmo de comer algo... tenho o nível de açúcar baixo, sou disléxico... e tenho a certeza de que se comesse, esta história toda da vela acabava... logo depois.
أريدكَ أن توصل (إيميلي) للمنزل، سأعيد صياغة ما قلتُه. أريد فقط أن آكل شيئاً لأنّ نسبة السكّر في دمي منخفضة. وإذا لم تتركني أفعل ذلك.