"أن أتحدث اليك" - Translation from Arabic to Portuguese

• de falar consigo
• de falar contigo
• que falar contigo

É muito importante, perciso de falar consigo, está bem?
أنه مهم جداً أن أتحدث اليك ,نعم ؟

General, preciso de falar consigo, a sós.
جنرال , أريد أن أتحدث اليك ... . على انفراد ...

Preciso de falar consigo em particular.
أريد أن أتحدث اليك على إنفراد

Preciso de falar contigo e gostava que fosse cara a cara.
أريد أن أتحدث اليك بشأن أمر ما و أرغب بفعل ذلك وجها لوجه

Desculpem-me, Pat, podes vir aqui, Tenho de falar contigo.
عذرا , بات,تعال أود أن أتحدث اليك

Sole, tenho que falar contigo.
سولي. اريد أن أتحدث اليك

- Tenho que falar contigo.
-يجب أن أتحدث اليك

Eu... Eu tenho de falar consigo. Ok.
على أن أتحدث اليك ؟

- Tenho de falar consigo.
- يجب أن أتحدث اليك

Preciso de falar consigo.
أريد أن أتحدث اليك - حسناً -

Jeannie, preciso de falar contigo, sobre uma coisa.
جينى, أريد أن... ..... أتحدث اليك عن شيءٍ ما

Eu só preciso de conversar com alguém e lembrei-me como me sentia melhor depois de falar contigo.
وأتذكر أنني كنت أشعر بتحسن بعد أن أتحدث اليك ايضاً حقاً - نعم -