"أن أتصل بها" - Translation from Arabic to Portuguese

• que lhe telefone
• de lhe ligar
• que lhe ligar
• que lhe ligue
• de lhe telefonar

- Tenho de lhe ligar. - Pai, não podes.
علي أن أتصل بها الأن أبي أنت لا تستطيع ذلك

Tenho que lhe ligar e dizer-lhe como ela era fixe.
يجب أن أتصل بها لأخبرها كم كانت رائعة

Quer que lhe ligue para...
أريدين منّي أن أتصل بها...

Nada, tinha-me esquecido de lhe telefonar.
كلا، أنا فقط نسيت أن أتصل بها في وقت سابق

A minha esposa vem-me buscar. Tenho de lhe ligar.
زوجتي ستأتي لأخذي ، علي أن أتصل بها

Tenho de lhe ligar.
يجب أن أتصل بها

- Ah, não! Esqueci-me de lhe ligar.
أوه ، لا ، نسيت أن أتصل بها.

Tenho que lhe ligar.
علي أن أتصل بها