"أن أتناول العشاء" - Translation from Arabic to Portuguese

• de jantar
• ir jantar
• Vou jantar
• que eu jante

com o objetivo de responder a uma pergunta: Eu gostaria de jantar com esta pessoa?
بهدف الإجابة على سؤال واحد: هل أود أن أتناول العشاء مع هذا الشخص؟

Fiquei de jantar com ela, esta noite.
. من المفترض أن أتناول العشاء معها الليلة

Gostava de jantar contigo amanhã à noite.
أود أن أتناول العشاء معك مساء الغد

Estou cheio de trabalho, devia ir jantar com o reitor...
عندي ساعات استقبال طلبة يجب أن أتناول العشاء مع العميد

Não posso ir jantar com a Kira hoje à noite.
لا يمكنني مطلقاً أن أتناول العشاء مع (كيرا) الليلة

Não sei. Vou jantar com o Keith e com a minha mãe.
لا أعرف ، فعلى أن أتناول العشاء مع (كيث) و والدتى

Certo, Siletsky quer que eu jante com ele.
حسناً .. سيلتسكي يريد مني أن أتناول العشاء معه...

Tenho de jantar com a irmã que não conheço, e o pai biológico que ela odeia, porque desististe de trabalhar para o Obama?
يجب أن أتناول العشاء مع شقيقتي التي لا أعرفها ووالدها الذي تكرهه لأنكَ تخليت عن عملك مع (أوباما)؟

Na noite seguinte, era suposto ir jantar com o Johnny.
كان من المُفترض أن أتناول العشاء مع (جونى).

Vou jantar com os pais do Charlie hoje. Ela sabe disso.
من المفترض أن أتناول العشاء مع عائلة "(شارلى)" الليلة, وهى تعرف ذلك.

Querem mesmo que eu jante com vocês?
هل تريدونى حقا أن أتناول العشاء معكم؟