"أن أثبتَ" - Translation from Arabic to Portuguese

• provar que

Continuo a tentar provar que tenho razão. Descobrir uma saída.
لا أنفكّ أحاول أن أثبتَ أنّي محقّ، وأن أجد سبيلاً للخروج

E se lhe provar que tem?
ماذا إذا كانَ بإمكاني أن أثبتَ لكِ أنهُ لديكِ؟

Tentei provar que não preciso de ti.
كنتُ أحاول أن أثبتَ قدرتي على أن أكون مُستقلاً منكِ.

Eu queria provar que a minha teoria estava correcta.
أردتُ أن أثبتَ أن نظريتي صحيحة

Espera. Posso provar que eu sou eu, porque não sou normal.
إنتظروا، يُمكنني أن أثبتَ لكم أنني (جيك) لأنّني لستُ طبيعياً

Eu tinha de provar que, por muito assustador que fosse voltar a sair, tinha esquecido a Stella e estava preparado para voltar à acção.
وأنا أردتُ أن أثبتَ أنه مهما كانتْ العودةُ إلى المواعدة مخيفة فإنني قد نسيتُ ( ستيلا ) ، وأصبحت مستعداً للمواعدة

Tenho de provar que está errado.
عليّ أن أثبتَ بأنكَ على خطأ