Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"أن أحضر لك شيئاً" - Translation from Arabic to Portuguese
-
que te traga alguma coisa
| O pessoal vai ali comprar sandes. Queres que te traga alguma coisa? | Open Subtitles | هناك وحدة طلب السندويتشات هل تريد أن أحضر لك شيئاً ؟ |
| Está bem, queres que te traga, alguma coisa para comeres? | Open Subtitles | حسنٌ، أتريد منّي أن أحضر لك شيئاً لتتناوله ؟ |
| Queres que te traga alguma coisa de casa? | Open Subtitles | أتريدني أن أحضر لك شيئاً من المنزل؟ |