Tenho que ir ao hospital. Tenho que sair daqui. | Open Subtitles | يجب أن أذهب إلى المستشفى يا صاح علىّ الذهاب بحق الجحيم |
Eu também não tinha que ir ao hospital esta manhã. | Open Subtitles | ولا حاجه لي أيضاً أن أذهب إلى المستشفى هذا الصباح أيضاً |
Tenho que ir ao hospital! | Open Subtitles | -عليّ أن أذهب إلى المستشفى |
Gostaria de ir ao hospital esta noite e falar com ele, tentar perceber isto para o poder ajudar de alguma forma. | Open Subtitles | أريد أن أذهب إلى المستشفى الليلة و أتحدث معه احاول التعرف على هذا |
Amanhã de manhã, tenho de ir ao hospital... | Open Subtitles | غداً صباحاً .. غداً صباحاً يجب أن أذهب ...إلى المستشفى .. |
Por favor, tenho de ir para o hospital! | Open Subtitles | أرجوك, يجب أن أذهب إلى المستشفى |
Não, tenho que ir ao hospital. | Open Subtitles | -لا، يجب أن أذهب إلى المستشفى |
É só para dizeres se isto é normal ou se tenho de ir ao hospital. | Open Subtitles | أريد منكِ أن تخبريني فقط إذا كان هذا طبيعيّاً .. أوينبغي. -أو ينبغي أن أذهب إلى المستشفى |
- Eu tenho de ir ao hospital. | Open Subtitles | .يجب أن أذهب إلى المستشفى |
Preciso de ir ao hospital ver o Alex. | Open Subtitles | يجب أن أذهب إلى المستشفى (يجب أن أرى (اليكس كلاّ . |
- Tenho de ir para o hospital. - Zoe. | Open Subtitles | يجب أن أذهب إلى المستشفى |