"أن أذهب معه" - Translation from Arabic to Portuguese

• que eu vá com ele
• que eu fosse com ele
• a ir com ele
• de ir com ele

Tibério insiste que eu vá com ele para Roma e Agripa fica aqui.
طيباريوس يصر أن أذهب معه إلى روما وأغريباس يبقى هنا

O teu dono quer que eu vá com ele para lidar com este disparate.
أترى، السيّد يريدني أن أذهب .معه لأتدبّر أمر هراءه

Queria que eu fosse com ele, mas não quis.
أراد مني أن أذهب معه ولكني لم أذهب

Ele queria que eu fosse com ele a Paris, numa missão... e eu seria a sua mulher.
لقد أرادنى أن أذهب معه الى باريس .... فى مهمه فى وضع زوجته

E convidou-me a ir com ele. Com outros músicos.
دعاني أن أذهب معه, مع موسيقيين آخرين

Tenho de ir com ele.
يجب أن أذهب معه.

Oh, ele deve querer que eu vá com ele.
لابد أنه يريدني أن أذهب معه

- Ele quer que eu vá com ele.
يرديني أن أذهب معه

Ele quer que eu vá com ele.
يُريدنى أن أذهب معه .

- Ele quer que eu vá com ele.
يُريدنى أن أذهب معه .

Ele queria que eu fosse com ele.
يريدني أن أذهب معه.

Eu comprometi-me a ir com ele.
لقد تعهد أن أذهب معه.

Tenho de ir com ele.
يجب أن أذهب معه

- Gostaria de ir com ele.
-أنا أحب أن أذهب معه