"أن أراكما" - Translation from Arabic to Portuguese

• ver-vos
• vê-los

Tu e o Georg são a minha família. Por isso quero ver-vos casados.
أنت و جورج مثل العائلة لذلك أريد أن أراكما زوجين.

Não faço ideia do que falam mas é bom ver-vos.
لا فكرة لدي عما تتكلمان، لكن يسعدني أن أراكما كليكما.

É bom ver-vos novamente tão cedo.
من الرائع أن أراكما بهذه السرعة

Não levem a mal, tenho imenso gosto em vê-los.
لا تسيئا فهمي، كان لطيفًا حقًا أن أراكما

- Foi um prazer. - Espero vê-los de novo.
هذا من دواعي سروري آمل أن أراكما مجدداً

- Óptimo. Será bom ver-vos a construir algo.
جيد، أود أن أراكما تبنيان شيئاً

Como é bom ver-vos neste belo dia.
كم لطيفاً أن أراكما بهذا اليوم الجميل

Quero ver-vos na pista de dança daqui a pouco. Aos dois!
أريد أن أراكما على منصة الرقص لاحقاً.

Estamos um pouco surpreendidos por vê-los juntos. Não mais do que nós.
.يفاجئني قليلا أن أراكما معا - .ليس بقدر مفاجأتنا نحن -

- Fico feliz em vê-los vivos.
يقرّ عيني أن أراكما ما تزالان على قيد الحياة.

Que coincidência vê-los juntos.
يالها من مصادفة أن أراكما سويًا.