| Posso fazer-lhe uma pergunta? | Open Subtitles | هل يمكنني أن أسألك شيئا سيدي الرئيس؟ |
| Vou fazer-lhe uma pergunta. | Open Subtitles | إسمع ، أريد أن أسألك شيئا |
| -Posso fazer-lhe uma pergunta? | Open Subtitles | هل لى أن أسألك شيئا يا بروفيسور (تريب) ؟ |
| Nathan, posso fazer uma pergunta? | Open Subtitles | ناثان – هل يمكن أن أسألك شيئا ؟ |
| Tio Duncan, tenho que lhe fazer uma pergunta. | Open Subtitles | أيها العم دوغ) أريد أن أسألك شيئا |
| - Quero fazer-te uma pergunta. | Open Subtitles | أريد أن أسألك شيئا |
| Hei, não coçes. quero te perguntar uma coisa muito importante. | Open Subtitles | لا تخدشيها. أريد أن أسألك شيئا مهما جدا. |
| Posso fazer-lhe uma pergunta? | Open Subtitles | هل بإمكاني أن أسألك شيئا ؟ |
| - Deixe-me fazer-lhe uma pergunta. | Open Subtitles | - اسمح لي أن أسألك شيئا |
| Sara, posso-te fazer uma pergunta? | Open Subtitles | سارة) هل أستطيع أن أسألك شيئا ؟ |
| Sheldon, posso fazer-te uma pergunta? | Open Subtitles | أريد أن أسألك شيئا "شيلدون"ْ |
| É a essa minha intenção, mas primeiro preciso de te perguntar uma coisa. | Open Subtitles | أنوي هذا و لكني أريد أن أسألك شيئا أولا |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 