| Gostaria apenas de te fazer uma pergunta. | Open Subtitles | أودّ أن أطرح عليك سؤال واحد فحسب. |
| Posso fazer uma pergunta pessoal, - Dr. Hodgins? | Open Subtitles | أيمكنني أن أطرح عليك سؤال شخصي دكتور (هودجينز)؟ |
| Preciso de te fazer uma pergunta! | Open Subtitles | -اريد أن أطرح عليك سؤال |
| E deixa-me fazer-te uma pergunta. Apenas hipoteticamente. | Open Subtitles | مهلاً، اسمح لي أن أطرح عليك سؤال من الناحية النظرية فقط |
| Posso fazer-te uma pergunta moral? | Open Subtitles | أيمكنني أن أطرح عليك سؤال أخلاقي؟ |
| Mas antes, tenho de fazer-te uma pergunta. | Open Subtitles | لكن أوّلا عليّ أن أطرح عليك سؤال |
| Quero fazer-te uma pergunta, mas pensa antes de responderes. | Open Subtitles | أريد أن أطرح عليك سؤال فكّر ملياً قبل الرد - تكلمي - |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 