"أن أفقده" - Translation from Arabic to Portuguese

• de perdê-lo

Acho que tinha medo de perdê-lo. Amava-o tanto.
أظنُ بأنّني كنتُ خائفة أن أفقده أحببتهُ كثيراً

Acho que estava com medo de perdê-lo.
أعتقد أنني كنت خائفة أن أفقده.

E eu estive perto de perdê-lo... por pouco.
بسبب هذه الأشياء وكنت على وشك أن أفقده

Eu tinha muito medo de perdê-lo.
لقد كنت خائفة جدا من أن أفقده

Tenho tanto medo de perdê-lo.
كنت مرتعبا من أن أفقده

Acho que precisei de perdê-lo...
أعتقد أنه توجّب علي أن أفقده...