"أن أقرأها" - Translation from Arabic to Portuguese

• que o leia
• que as leia
• podia lê-lo
• que eu o leia

Bem, o director disse que foi o melhor da turma, e ele quer que o leia em voz alta para apresentar o Presidente!
حسناً,المدير قال أنها كانت أفضل واحدة في الصف ويريدني أن أقرأها بصوتٍ عالي لأقدم الرئيس

Queres que o leia?
أتودّ أن أقرأها ؟

Quer que as leia para si?
أتريدني أن أقرأها لك ؟

Agora, eu podia lê-lo suficientemente bem, mas...
يمكنني أن أقرأها بوضوح, لكن..

Perguntei à Karen se podia lê-lo.
و عندما سألت (كارين) أن أقرأها

Queres que eu o leia para ti? Não.
-أتريدني أن أقرأها عليك؟