"أن أقول إنني" - Translation from Arabic to Portuguese

• dizer que estou
• dizer que sou
• dizer que sinto

Gostaria só de dizer que estou pronto a ajudar e espero quesechegue a uma resolução pacífica.
وأود أن أقول إنني اقف الى جانبك لتقديم أي مساعدة أستطيع أن أقدمها , و أتمنى ... أن يكون هناك حل سلمي دون مزيد من العنف.

Só quero dizer que estou na Sala de Controle e... ela foi bem afectada durante o ataque.
أريد فقط أن أقول إنني في غرفة التحكم، وهذا ... مخربة بشدة.

Gostava de dizer que estou surpreendido.
أتمنى أن أقول إنني فوجئت.

Posso só dizer que sou a sua maior fã?
أيُمكنني أن أقول إنني أكبر مُعجبيكِ؟

Podes dizer que sou um sonhador... mas não sou o único.
"يمكنك أن أقول إنني حالم" "لكنني لست الوحيد"

Apenas quero dizer que sinto uma ligação com o que o Kyle está a sentir.
أريد فقط أن أقول إنني أتصل حقاً بما يشعر به"كايل"الآن.

Quero dizer que sinto... muita espontaneidade na sala, neste momento.
أريد فقط أن أقول إنني أشعر... بتلقائية مذهلة في الغرفة الآن.

Devo dizer que estou um pouco surpreso.
علي أن أقول إنني مندهش قليلاً

"Eu apenas tenho de dizer que sou um grande fã teu.
\" أود فقط أن أقول إنني مثل مروحة ضخمة من يدكم.