"أن أكون مسؤولاً بطريقة ما عن" - Translation from Arabic to Portuguese

• ter sido algo responsável pela tua metamorfose

Estava um pouco preocupado por ter sido algo responsável pela tua metamorfose.
كنت قلقاً من... ... أن أكون مسؤولاً بطريقة ما عن...