"أن أنتظرك" - Translation from Arabic to Portuguese

• que espere por ti
• esperado
• para esperar
• que eu espere
• esperar por ti

Se tivesse esperado, tinha esperado durante 8 anos.
إذا ما قررت بالفعل أن أنتظرك من المفروض علي الإنتظار لثماني سنوات حتى اليوم , أليس من المفروض ذلك

Vc pediu para esperar.
طلبت منى أن أنتظرك

- Quer que eu espere pelo senhor?
-هـلّ تريدني أن أنتظرك يا حضرة القاضي؟

Não posso esperar por ti, porque se o fizer, arrisco-me a esperar para sempre.
... لا يمكننى أن أنتظرك لأنى إذا فعلت ... يمكن أن ينتهى بى المطاف لأنتظرك للأبد, لذا

Eu cometi um erro. Lamento imenso. Deveria ter esperado.
لقد ارتكبت خطأ، أنا أسفة جداً كان علي أن أنتظرك

Teria esperado por si, mas três é uma multidão e tudo isso.
أردت أن أنتظرك, ولكن... ثلاثة حشود وما إلى هذا.

Praticamente, disseste-me para esperar por ti.
أنت أخبرتيني أن أنتظرك.

Ou queres que eu espere aqui?
أم تريدني أن أنتظرك هنا؟

Pensei em esperar por ti, talvez jogar um "Eu nunca".
... فكـرت في أن أنتظرك " ربمـا نلعب قليلاً لعبـة " لم أفعـل قط