"أن اتأكد من" - Translation from Arabic to Portuguese

• ter a certeza de que

Só quero ter a certeza de que o problema não é meu, entendes?
فقط أريد أن اتأكد من أنني لست عقيما

Só quero ter a certeza de que ela está a dizer a verdade.
-و أريد أن اتأكد من أنها تقول الحقيقة.

Quero ter a certeza de que o arquivo está aqui.
أريد أن اتأكد من وجود الملف