Só tenho de trabalhar no guião, visto que tenho de entregá-lo em breve. | Open Subtitles | يجب علي فحسب أن اعمل على كتابة نصي, كما تعلم.. لأنه سينتج عما قريب. |
Oh, tive de trabalhar até tarde. | Open Subtitles | كان عليّ أن اعمل لوقت متأخر |
Sam, eu gosto de ti. Eu gosto de trabalhar convosco. | Open Subtitles | سام)، أنا أحبك) أنا أحب أن اعمل معكم يا شباب |
Teria que trabalhar sempre que não estivesse nas aulas, até me formar. | Open Subtitles | يجب أن اعمل طوال الوقت حتى أتخرج لكى أسدد أجرها |
Tenho que trabalhar mais horas. | Open Subtitles | علي أن اعمل ساعات اضافية |
O Braithwaite quer que eu trabalhe com ele. | Open Subtitles | "برايثوايت" يريدني أن اعمل معه على نحو أقرب |
Tem ideia quanto tempo demoraria pra eu ganhar tanto assim? | Open Subtitles | أتعلم كم من الزمن يجب علي أن اعمل حتى أكسب هذا المقدار من المال؟ |
Preciso de trabalhar para a Vivid, a Digital Playground, a Adam And Eve. | Open Subtitles | (احتاج أن اعمل في (فيفيدز), (الميادين الرقمية (أدم و إيف) |
Parece que tenho de trabalhar. | Open Subtitles | يبدو أنه عليّ أن اعمل. |
Sim, preciso de trabalhar nisso. | Open Subtitles | نعم , أحتاج أن اعمل على ذلك |
- Agora tenho de trabalhar. | Open Subtitles | نعم ، يجب أن اعمل الأن ... لذا |
Sabes, Hank, gostava muito de trabalhar contigo. | Open Subtitles | أتعلم يا (هانك), سأود جداً أن اعمل معك |
- Não, eu tenho que trabalhar amanhã. | Open Subtitles | -لا, يجب أن اعمل غداً |
Sally precisa que eu trabalhe em dois sitios para a poder alimentar e tu queres que eu arrisque a perder o meu trabalho a sério para te alimentar. | Open Subtitles | (سالي) تريدني أن اعمل في وظيفتين لإبقائها تتغذى وتريد مني المخاطرة في خسارة الوظيفة الواحدة التي لدي |
Quer que eu trabalhe num caso consigo? | Open Subtitles | أتريدني أن اعمل على قضية معك؟ |
Tem ideia quanto tempo demoraria pra eu ganhar tanto assim? | Open Subtitles | أتعلم كم من الزمن يجب علي أن اعمل |