"أن اقول أنني" - Translation from Arabic to Portuguese

• dizer que

Bem, só quero dizer que fui uma celebridade até há uma semana.
انا فقط اريد أن اقول أنني كنت مشهورة إلى اسبوع مضى

Devo dizer que me espanta que ela nadasse até aqui contra a corrente.
يجب أن اقول أنني مندهش لأنها سبحت الهى هنا بعكس الريح والمد

Posso dizer que estava à espera das celebrações, Lord, to...
.. هل لي أن اقول أنني انني كنت اتطلع للإحتفالات يا سيدي

Não posso dizer que me surpreendo.
لا استطيع أن اقول أنني كنت متفاجئاً.

E devo dizer que estou orgulhoso de ti.
علي أن اقول أنني فخور بك

Queria dizer que sinto muito.
أنا فقط أردت أن اقول أنني أسف