Todos nós temos que perceber que pensar para dentro não é a solução para os problemas mundiais. | TED | يجب علينا جميعاً أن ندرك أن التفكير في الشأن الداخلي ليس الحل لمشكلات العالم. |
Não é problema meu que pensar te consuma tanto tempo. | Open Subtitles | حسناً , مجدداً , ليست مشكلتي أن التفكير مشكلة معقدة بالنسبة لك |
Mas acredito que pensar em suicídio é uma escolha mais emocional do que racional. - Desculpe? | Open Subtitles | لكنّني أعتقد أن التفكير في الإنتحار خيار عاطفي أكثر من كونه خيارا منطقيا. |
Queria que ele percebesse que pensar assim é um grande erro... | Open Subtitles | أردته أن يعلم أن التفكير هكذا هو الخطأ بعينه... |
Acho que pensar na IA tradicional que é rica em dados mas pobre em aplicações, devíamos continuar a pensar em arquitecturas pouco ortodoxas para a inteligência artificial que aceitem pequenas quantias de dados e resolvam problemas importantes que enfrentamos hoje em dia, sobretudo nos cuidados de saúde. | TED | وأعتقد أن التفكير في الذكاء الاصطناعي التقليدي الذي يعتبر غنيًّا بالبيانات وفقيرًا في التطبيق يجب علينا أيضاً متابعة التفكير، في طرق غير تقليدية لتطوير الذكاء الاصطناعي التي تتطلب فقط كمية محدودة من البيانات لحل بعض المشاكل الكبيرة التي تواجهنا اليوم خاصة في الرعاية الصحية. |
Prenso que pensar é tão importante. | Open Subtitles | -رأيي أن التفكير مهمٌ جداً, سيدي |