"أن تأخذ هذه" - Translation from Arabic to Portuguese

• que leves isto
• que fiques com isto
• de levar esta

Preciso que leves isto ao Radzinsky, à rede 334.
أريدكَ أن تأخذ هذه إلى (رادزنسكي) في الشبكة 334

Quero que fiques com isto... e mantém-no sempre contigo.
أريدك أن تأخذ هذه وتبقيهم معك دائما

Quero que fiques com isto.
أريدك أن تأخذ هذه

Quero que fiques com isto...
... ميمو ... أريدك أن تأخذ هذه

Simon, tens de levar esta mensagem ao meu pai.
سيمون يجب أن تأخذ هذه الرساله الى والدي

Mas lembra-te... tens de levar esta receita para a cova.
...تذكر يجب أن تأخذ هذه الوصفة معك للقبر

Ladybird e eu queremos que fiques com isto.
الليدي (بيرد) وأنا نريدك أن تأخذ هذه.

Quero que fiques com isto.
-أريدك أن تأخذ هذه .

Tens de levar esta merda toda, portanto vem já para cá!
يجب أن تأخذ هذه الأشياء معك