"أن تتحدث معي" - Translation from Arabic to Portuguese

• que fales comigo
• que falasses comigo
• falares comigo
• de falar comigo
• que falar comigo

Não, quero dizer, também não quero que fales comigo.
لا .. ولا أريدك أن تتحدث معي أيضاً

Está bem. Não peço que fales comigo.
حسناً أنا لا أطلب منك أن تتحدث معي

Gostava que falasses comigo, que me disseste o que há entre vocês os dois.
أتمنى لو أن تتحدث معي تقل لي ما أساس كل ما بينكما

Vou estar no parque dentro de 20 minutos e gostava mesmo que falasses comigo.
سأكون في الحديقة في حوالي 20 دقيقة... ... وأتمنى حقا أن تتحدث معي.

Falaste com o secretariado da Ásia este antes de falares comigo?
تحدثت مع مكتب شرق آسيا قبل أن تتحدث معي ؟

Disseste que tinhas umas coisas que precisavas de falar comigo.
قلت أن هناك أموراّّ تريد أن تتحدث معي عنها

Eric, se vamos trabalhar juntos, tem que falar comigo.
إيريك " إن كنا سنعمل معاً " عليك أن تتحدث معي

Não estou a pedir-te que fales comigo.
أنا لا أطلب من أن تتحدث معي

Vais desistir sem sequer falares comigo?
أنت أستقلت بدون أن تتحدث معي في الموضوع ؟

Devolveste o teu pin de candidato sem falares comigo sobre isso.
أعدتَ مشبك تعهدكَ، دون أن تتحدث معي عن الأمر

Vais ter de falar comigo nalgum dia. Vou fazer-te cócegas.
عليك أن تتحدث معي أحياناً سأحك ذقنك

Não tens de falar comigo.
ليس عليك أن تتحدث معي

Eu posso pará-lo, mas tem que falar comigo, diga-me alguma coisa!
,أستطيع أن أوقفه , ولكن عليك أن تتحدث معي ! أخبرني شيئاً

Vais ter que falar comigo agora, está bem?
يجب عليك أن تتحدث معي حالاً