"أن تتزوجى" - Translation from Arabic to Portuguese

• com

Portanto, no pé em que estão as coisas, acho melhor casardes com o Conde.
و اذا بقى الحال على ما هو عليه أعتقد انه من الافضل أن تتزوجى من الكونت

Sedução única é brincadeira de criança... comparada com arrumar casamento em três meses.
و بطلقة واحدة يمكن عمال لعب الأطفال لكن تخيلى أن تتزوجى خلال 3 أشهر

Quereis casar com um renegado? Saí!
إذن أنت تريدين أن تتزوجى مرتدا عن دينه اذهبى من هنا

Devias ter casado com o oleiro "hippie" da universidade, com um belo rabo.
كان عليك أن تتزوجى زوج رائع عندما كنت فى المدرسه

Também dizem que devias estar casada com 2,2 filhos e olha só.
والكتب أيضاً تقول أنه يجب أن تتزوجى ويكون لديكِ طفلين الأن. أنها حياتك أنتِ.

Estás prestes a casar com o homem errado.
لانك على وشك أن تتزوجى رجلا ولا أعتقد أنه يجب عليك ذلك

E o desejo do seu pai era que você casa-se com Vicky.
ولكن أباك يرغب فى أن تتزوجى فيكى

A lei diz que deves casar com um príncipe no teu aniversário.
...القانون ينص على ...أنك يجب أن تتزوجى من أمير... ...قبل عيد ميلادك القادم

Tudo que vou dizer é que você não deve se casar com Sunny!
كُلّ ماسأقوله انك لا يجِب أن تتزوجى صنى!

Irás casar com o Lorde Barkis amanhã.
يجب أن تتزوجى الأمير باركيس غداً

-Talvez seja do meu inglês... -Devias estar a fornicar com o Dwigth Einsenhauer?
-ربما بسبب ضعف لغتى هل كان من الواجب أن تتزوجى(أيزنهاور)كى تتحدثى بطلاقه؟

Não admira que te tenhas casado com ele.
ليس عجيباً أن تتزوجى منه.