"أن تتعرفي" - Translation from Arabic to Portuguese

• que conheças
• que conhecesses

Quero que conheças melhor a tua filha, Sherry.
أريدك أن تتعرفي على إبنتك أكثر يا شيري

Pode ser fácil perder-se aqui, até que conheças o lugar. Obrigada.
-فمن السهل أن تتوهي هنا إلى أن تتعرفي على أرجاء المكان

Quero que conheças a Rainha.
أريد أن تتعرفي بالملكة

Como não tens um par, gostava que conhecesses um dos meus amigos.
بما أنه لا رفيق لديك لهذه الليلة، أود منك أن تتعرفي على صديق لي.

- Sabes, por falar da pessoa certa, visto que tu não tens nenhum par esta noite, gostava que conhecesses um dos meus amigos.
-بالحديث عن الشخص المناسب ، بما أنه لا رفيق لديك لهذه الليلة، أود منك أن تتعرفي على صديق لي.

Sarah, quero que conheças um velho amigo meu,
سارة)، أريدك أن تتعرفي إلى صديق قديم لي) وهو رجل صالح

Robin, quero que conheças a Dana. - Olá.
(روبين)، أريدك أن تتعرفي بـ(دينا)

Acho que ela queria é que conhecesses a minha mãe, a Lara.
أعتقد أنها أرادت (أن تتعرفي على أمي (لارا

Ronnie, está aqui uma pessoa que eu gostava que conhecesses.
(روني)، هناك أحد أريدكِ أن تتعرفي عليه.