"أن تثبت أنها" - Translation from Arabic to Portuguese

• provar que é
• provar que são

Não pode provar que é o mesmo pedaço. Chicla é chicla. Não esta chicla.
لا تستطيع أن تثبت أنها العلكة ذاتها , العلكة علكة

Não pode provar que é minha.
لا يمكن أن تثبت أنها ملكي

Nem podem provar que são de joelhos.
لا يمكنك أن تثبت أنها آثار ركب

Para as empresas se qualificarem para o símbolo TodoCoração, têm de provar que são líderes na revolução global...
و حتى تطابق الشركات المواصفات المطلوبة لمنحها شعار (أول هارت) ، فعليها . أن تثبت أنها رائدة في الاقتصاد العالمي