"أن تحبي" - Translation from Arabic to Portuguese

• gostar de
• que gostes
• amar um
• amar uma

Não tens de gostar de mim ou disto aqui. Mas tens de o respeitar.
لست مضطرة لأن تحبيني أو أن تحبي المكان هنا

És muito crescida para gostar de chocolate?
هل أنت كبيرة كفاية على أن تحبي الشوكولا؟

Secretamente, espero que gostes para mantermos a criança por mais tempo.
آمل سرآ أن تحبي ذلك حتى نبقي الطفل لوقت أطول

Espero que gostes de esparguete queimado.
أتمنى أن تحبي السباغيتي المحروقة.

Achas que podias amar um homem com um bigode assim?
أتعتقدين أنه يمكنكِ أن تحبي رجلاً ذا لحية كثيفة؟

É fácil amar uma pessoa quando só a vemos uma hora por dia.
من السهل أن تحبي أحدهم عندما ترينه لساعة في اليوم فقط

É gostar de conduzir ou não gostar.
إما أن تحبي السيارات أو أن تكرهيها.

Tem de se gostar de conversar.
يجب أن تحبي الكلام

Aprende a gostar de ti.
هيا، يجب أن تحبي نفسك

-Espero que gostes do café com natas. -Sim, gosto.
-أتمنى أن تحبي الكريمة على قهوتك

Espero que gostes de "Um Dia em Roma".
آمل أن تحبي فيلم رومان هوليدي

Espero que gostes de Pepperoni.
أتمني أن تحبي بيتزا الببروني.

Achas mesmo que podes amar... um homem defeituoso?
أتعتقدين أن بوسعك... أن تحبي رجلاً ذا قدمٍ مسطحة؟

Podes aprender a amar um homem incompleto.
تعلمي أن تحبي نصف رجل

É difícil amar um homem poderoso.
أنه صعب أن تحبي رجل قوي

Podes amar uma pessoa mesmo quando sabes que ela não gosta.
بإمكانك أن تحبي شخص ما حتى لو كنتِ تعرفين أنّهم لايحبون ذلك.

Não se pode amar uma pessoa e fazer-lhe isso.
لا يمكن أن تحبي أحداً و تفعلين هذا به